Das Dorf Algund

Algund ist das angrenzende Dorf zu Meran. 

Die Ferienwohnung liegt in ruhiger Lage und ist neu und modern eingerichtet, so als hätten wir es für uns persönlich geplant.

Sie ist für 2 Personen geeignet. Für eine 3te Person kann man bei Bedarf das Sofa ausziehen und zu einem Bett umfunktionieren.
Die Lage ist strategisch sehr gut - in Kürze erreicht man mittels Seilbahn oder Auto eine hochalpine Landschaft mit vielfältigen Ausflugs- und Einkehrmöglichkeiten. 
Auch für Radfahrer/Mountainbiker wird viel geboten - vom gemütlichen Radausflug ins Passeier- oder Vinschgautal bis hin zu mehr oder weniger anspruchsvollen Bergtouren.
Öffentliche Verkehrsmittel wie Bus und Bahn sind 100m (Bus) bzw. 1,5km (Bahn) entfernt.
Lebensmittelgeschäfte, Restaurants, Barbetriebe, und Bäckereien/Kaffees sind vorort.
Algund besitzt zudem ein Freischwimmbad, ein Einkaufszentrum, eine Freizeitzone mit Minigolf, Beachvolley, Kinderspielplatz und Barbetrieb.

Il paese di Lagundo

Lagundo è il paese vicino a Merano. 
L' appartamento è situato in una posizione tranquilla.
Ha un arredamento nuovo e moderno, come se lo avessimo fatto per uso personale.
È ideale per 2 persone. Una terza persona può dormire sul divano-letto.
La posizione è ottima - tramite la funivia o in macchina si raggiunge subito un paessaggio di alta montagna con varie possibilità di escursioni e ristori.
Anche per gente che va in bici/mountainbike c'è tanto da esplorare - dalla gita tranquilla nel val passirio o nella val venosta alla gita più impegnativa in montagna - c'è l'ideale per ognuno.
I mezzi pubblici come l'autobus o il treno sono poco distanti (autobus 100m, treno 1,5km).
Supermercati, ristoranti, bar, caffè, panifici sono presenti in paese.

Lagundo offre inoltre un lido, un centro ricreativo con minigolf, beachvolley, area di gioco per bambini e bar.